La madrugada del 14 al 15 de diciembre Patrick Rothfuss se pasó por r/Fantasy para hacer un AMA, es decir, responder a las preguntas que iban dejando allí los lectores. Estuvimos siguiéndolo y comentándolo en nuestro Twitter, pero por si os lo perdisteis hemos reunido y traducido aquí algunas de sus respuestas más interesantes. Están agrupadas en tres grupos: información sobre novelas (proyectos, etcétera), buenas preguntas (dudas de los lectores que Rothfuss responde crípticamente, sugiriendo que tienen importancia en la trama de los libros) y chorraditas y curiosidades. Esperamos que lo disfrutéis.

Información sobre novelas

 
Vamos directos al meollo del asunto, citando directamente una respuesta de Rothfuss:

Hay algunas cosas que sucederán antes de Las puertas de piedra:

1. Un relato largo (de unas 22.000 palabras) centrado en Bast. Va a salir en la antología Rogues a finales de año.
2. También trabajo en otro relato protagonizado por Auri. Pretendía que fuese más corto, pero ahora mismo se acerca a las 25.000 palabras.
3. Una novela corta (corta para mí) ambientada en Modeg. Narra el origen de otra de las figuras legendarias de mi mundo, Laniel la Rejuvenecida. (Probablemente acabará teniendo entre cien y ciento veinte mil palabras, más o menos.)

El primer relato, el de Bast, ya está entregado. Es para una antología mixta de Gardner Dozois y George R. R. Martin que, según Amazon, saldrá el 9 de septiembre. Sobre el relato de Auri, nos dijo en Barcelona que esperaba que saliera en 2014.

Además, Rothfuss se reafirma en que el tercer libro de Kvothe no será más largo que El temor de un hombre sabio.

Buenas preguntas

P: ¿Los caldereros tienen la capacidad mágica de dar buenas recomendaciones? En caso afirmativo, ¿es inherente o la adquieren al hacerse caldereros?
R: Es una buena pregunta. Me alegra que la hayas hecho. (Enlace con más chicha.)

P: ¿Una persona puede aprender su propio nombre verdadero? Si lo hiciera, ¿podría dominarlo?
R: Es una muy buena pregunta. (Enlace.)

P: ¿Alguien de los Cuatro Rincones ha mirado alguna vez la Luna con un telescopio? Si es así, ¿qué vieron?
R: Es una pregunta buena de verdad. (Enlace.)

Chorraditas y curiosidades

P: Si Kvothe fuese un personaje de «Canción de hielo y fuego», ¿a qué casa pertenecería?
R: Seguramente a Kvothe lo habrían enviado al Muro hace mucho tiempo… (Enlace.)

P: ¿Cuál es tu mundo de fantasía favorito, de los creados por otro escritor?
R: Así sin pensarlo mucho, probablemente respondería que el de «Nacidos de la bruma». Es algo nuevo y distinto, y Brandon [Sanderson] ha estado haciendo cosas muy guapas con él. (Enlace.)

P: ¿Puedes hacer una reseña en siete palabras de la última película que has visto?
R: «Robots gigantes pegando a monstruos molan bastante.» (Enlace.)

P: ¿Qué talla de copa usa Fela? Es por, hum, por la ciencia.
R: Probablemente una D generosa. Tal vez una E. (Enlace; hemos convertido la medida a talla española, por, hum, por la ciencia.)

P: ¿Qué personaje de los Cuatro Rincones es más probable que sea cylon?
R: Auri. (Enlace.)